『財閥×刑事』シーズン2、シーズン1を見てないと厳しい?相棒交代の全14話・配信情報

本ページはプロモーションが含まれています。
『財閥×刑事』シーズン2、シーズン1を見てないと厳しい?相棒交代の全14話・配信情報

「財閥の御曹司が刑事になる」という、字面だけで面白さが伝わってくる設定の韓国ドラマ『財閥 x 刑事』。2024年のシーズン1で韓国の視聴率11%を叩き出したヒット作が、約2年半のときを経てシーズン2として帰ってきました。

ただ、シーズン2には気になる点がふたつあります。ひとつは「シーズン1を見ていないと話についていけないのでは?」ということ。もうひとつは、シーズン1で相棒だったあの人が、シーズン2にはいないということです。

この記事では、元・韓国語通訳の視点も交えながら、その2点の答えからお伝えしていきます。

目次

『財閥×刑事』シーズン2、シーズン1を見ていなくても楽しめる?結論は「大丈夫」

結論から言うと、『財閥×刑事』シーズン2から入っても楽しめます!

キム・ジェホン監督自身も制作発表会で「シーズン1をご覧になった方も、ご覧になっていない方も十分に楽しんでいただけると思う」と語っています。1話完結に近い事件解決型の構成なので、シーズン2から入っても置いていかれることはありません。

ただし、次の2点を知っているとシーズン2の面白さは確実に増します。

  • チン・イス(アン・ボヒョン)が「なぜ刑事になったのか」という動機の部分
  • 財閥家であるハンスグループ内部の確執

どちらもシーズン1で描かれた要素です。シーズン1も同じ配信サービス内で見られるので、時間に余裕があるなら先にシーズン1から入るのがおすすめ。全16話なので、週末2日どっぷり浸かれば(笑)十分走り切れる分量です!

ディズニープラス
  • 月額1,250円(税込)〜で全作品が見放題!(追加課金なし)
  • 韓国TVINGとの提携で、今後も話題作の独占配信が続々決定!

たった3分で登録完了!今日から『財閥×刑事』はじめる?

『財閥×刑事』シーズン2で相棒が交代!新チーム長チュ・ヘラとは

『財閥×刑事』シーズン1のファンにとって、シーズン2で一番大きな変化がこれです。

シーズン1でヒロインを務めたイ・ガンヒョン(パク・ジヒョン)は、シーズン2には登場しません。熱血ベテラン刑事のガンヒョンと、型破りな財閥3世イスの凸凹コンビこそがシーズン1の核だっただけに、驚いた方も多いはずです。

代わって強力1チームの新チーム長として着任するのが、チュ・ヘラ(チョン・ウンチェ)。警察庁対テロチームを経てやってきた人物ですが、彼女とイスには因縁があります。

シーズン1で「うっかり刑事になった」イスは、その後きちんと警察学校で正式な訓練を受けてから強力1チームに復帰しました。その警察学校時代、イスをさんざん締め上げた「悪魔教官」——それがチュ・ヘラだったのです。

かつての教官と訓練生。上下関係の記憶を引きずったまま、今度はチーム長と部下として組むことになります。シーズン1の「熱血ベテラン×お坊ちゃん」とはまったく別の化学反応が期待できる関係性です。

ウリ

ジョンニョン: スター誕生で、国劇の男役スタームン・オッキョンとして注目の的になったチョン・ウンチェさん!彼女が今回は相棒として出演するので、それだけでもワクワク!

『財閥×刑事』シリーズの日本での配信情報

『財閥 x 刑事』はシーズン1・シーズン2ともに、日本ではDisney+(ディズニープラス)での独占配信です。

Netflix、U-NEXT、Amazonプライム・ビデオなど他のサービスでは配信されていないので、視聴を考えている方はDisney+一択になります。

シーズン1の配信情報

  • 日本配信開始:2024年1月26日(金)
  • 話数:全16話
  • 配信ペース:毎週金・土曜に2話ずつ
  • 配信サービス:Disney+(独占)

シーズン2の配信情報

  • 日本配信開始:2026年8月7日(金)
  • 話数:全14話
  • 配信ペース:毎週金・土曜に1話ずつ
  • 配信サービス:Disney+(独占)

シーズン2は韓国SBSでの本放送が2026年8月7日から9月19日まで。日本もほぼ同じペースで進む編成です。

シーズン1・シーズン2ともに同じDisney+内で配信されているので、追加料金なしでシリーズを頭から一気に見ることもできます。

そもそも『財閥×刑事』とは?ロシアドラマ発の痛快捜査劇

『財閥 x 刑事』(原題:재벌X형사/英題:Flex X Cop)は、2024年1月26日から3月23日までSBSで放送された金土ドラマです。

原作はロシア・チャンネル1が2015年に制作したドラマ『Silver Spoon』。日本でも1975年発表の筒井康隆の小説『富豪刑事』という似た発想の作品がありますが、韓国版は「財閥3世」という韓国社会ならではの存在に置き換えているのが特徴です。

演出はキム・ジェホン監督、脚本はキム・バダ作家。シーズン1は初回5.7%からスタートし、最高視聴率11.0%(ニールセンコリア/全国有料世帯基準)まで駆け上がりました。SBS金土ドラマといえば『模範タクシー』『熱血司祭』といった「スカッと系」の系譜がありますが、本作もその一角にしっかり食い込んだ形です。

チェ・ギョンジン(キム・シンビ)は、この作品で2024 SBS演技大賞の男性新人演技賞を受賞しています。

『財閥×刑事』シーズン2のあらすじ

第1話からいきなり飛ばします。

チン・イス(アン・ボヒョン)は、自分が所有するハンス百貨店で手製爆弾を発見。匿名の通報を受けて現場に駆けつけたイスは、確認しようとして誤って爆弾に触れてしまいます。手を離せば百貨店全体が危険という状況に陥り、事実上の「人間時限爆弾」になってしまう、という掴みです。

現場には強力1チームの同僚パク・ジュニョン(カン・サンジュン)とチェ・ギョンジン(キム・シンビ)も駆けつけますが、手の打ちようがありません。

そこに警察庁対テロチームのチーム長として、特攻服姿で現場を指揮しに来るのがチュ・ヘラ(チョン・ウンチェ)。かつて教官と訓練生だった二人が、爆弾テロの現場で再会するところから新シーズンが動き出します。

『財閥×刑事』シーズン2の見どころ3つ

見どころ1:事件のスケールが桁違いに大きくなった

連続爆弾テロ事件を皮切りに、ホテル殺人事件、マジシャン殺人事件などが立て続けに展開されます。犯人検挙のためにプライベートジェットでメキシコへ飛び、現地の伝統楽団「マリアッチ」に変装して潜入捜査をするシーンまであるとのこと。「財力を捜査に使う」という本作のコンセプトが、シーズン2ではさらに振り切られています。

見どころ2:ユ・スンホの特別出演

メディアグループUBSの末息子で天才彫刻家のユ・ソンウォン(ユ・スンホ)が特別出演します。幼い頃からイスを実の兄のように慕っていた人物ですが、今シーズンのミステリーの核心を握る存在として登場。韓国では第2話のクッキー映像で葦原に立って雨に打たれる姿が公開され、大きな話題になりました。

見どころ3:毎回登場する豪華な特別出演陣

キム・イソン、イ・ハクジュ、ホ・ソンテ、チョン・チェヨン、チョン・ヘビン、キム・ヘウンなど、毎回のように名前の知れた俳優が顔を出します。カメオ探しも楽しみのひとつです。

なお韓国では、2026年8月8日に放送された第2話が最高視聴率9%、首都圏6.8%、2049視聴率は最高2.5%を記録。首都圏基準ではシーズン2の自己最高を更新しました。

『財閥×刑事』シーズン2の主要キャスト

チン・イス(アン・ボヒョン)

ハンスグループの末息子であり財閥3世。ひょんなことから刑事となり、莫大な財力と人脈を「捜査のチートキー」として使う型破りな刑事。

チュ・ヘラ(チョン・ウンチェ)

警察庁対テロチームを経て、カンハ警察署・強力1チームの新チーム長に着任。イスの警察学校時代の教官で、当時のあだ名は「悪魔教官」。

パク・ジュニョン(カン・サンジュン)

強力1チームのチーム員。シーズン1から続投しています。

チェ・ギョンジン(キム・シンビ)

強力1チームの末っ子刑事。シーズン1でSBS演技大賞の新人賞を受賞した役どころ。

ユ・ソンウォン(ユ・スンホ/特別出演)

メディアグループUBSの末息子で天才彫刻家。奇怪で独創的な彫刻で知られる、繊細で神経質な性格の人物。

チョン・テソン(キム・ヘウン/特別出演)

UBSメディアグループ会長でソンウォンの母。アナウンサー出身という設定です。

【通訳の耳】『財閥×刑事』シーズン2|タイトルとキャッチコピーに詰まった韓国語

ここからは、字幕では拾いきれない韓国語のニュアンスを少しだけ。

「재벌(チェボル)」は英語圏でもそのまま「chaebol」

日本語字幕では「財閥」と訳されますが、韓国語の「재벌」は、日本語の「財閥」よりもかなり具体的で生々しい語感を持っています。創業家一族が血縁で支配権を継承していく韓国特有の企業グループ形態を指す言葉で、英語圏のメディアでも訳語を当てずに「chaebol」とそのまま表記されるほどです。

つまり「財閥3世」という一言に、韓国の視聴者は「創業者の孫」「生まれながらに支配権を持つ側の人間」という前提を瞬時に読み取っています。日本語の「御曹司」よりも、階級の匂いが強い言葉だと考えてください。

キャッチコピー「돈에는 돈, 빽에는 빽」の「빽」

シリーズを通して使われている公式のキャッチコピーが「돈에는 돈, 빽에는 빽」。直訳すると「カネにはカネを、コネにはコネを」です。

ここで面白いのが「빽(ペク)」という単語。これは英語の「back」から来た韓国語の俗語で、「後ろ盾」「コネ」を意味します。日本語の「バック(がついている)」に近い感覚ですが、韓国語では日常会話でも頻繁に登場する定着した語です。

「돈(トン=カネ)」と「빽(ペク=コネ)」を並べて同じ構文で繰り返すこのコピーは、リズムも良く、韓国社会で何が物を言うのかを一発で突きつけてきます。日本語版のキャッチコピーではこの語感まではなかなか再現されないので、原語で味わってみてほしい部分です。

韓国メディアが連呼する「사이다(サイダー)」

韓国の記事でこの作品を紹介するとき、必ずと言っていいほど「사이다 수사극(サイダー捜査劇)」という表現が使われます。

「사이다」は炭酸飲料のサイダーのことですが、韓国では「胸のつかえが一気に下りるような爽快さ」を表す言葉として完全に定着しています。逆に、じれったくて胸が詰まる展開は「고구마(サツマイモ)」。喉に詰まる感じからきた表現です。

つまり韓国の視聴者にとって『財閥×刑事』は、「見ていて胸がスカッとするドラマ」というカテゴリーにきっちり分類されている作品なんですね。難しいことを考えずに、爽快感を求めて見る——そういう向き合い方が正解の作品だと思っていただいて大丈夫です。

『財閥×刑事』シーズン2まとめ

『財閥 x 刑事』シリーズは、日本ではDisney+独占配信。シーズン2は2026年8月7日にスタートし、毎週金・土曜に1話ずつ、全14話が配信されます。

シーズン1を見ていなくても問題なく入れますし、相棒が交代したことでシーズン1のファンにとっても新鮮な関係性が待っています。

「重い韓国ドラマは疲れる」「難しい設定を追いかけるのはしんどい」——そんな気分のときにこそ効くタイプの作品だと思います。韓国メディアがこぞって「사이다」と呼ぶ爽快感を、ぜひ体感してみてください。

ディズニープラスなら
  • 月額1,250円(税込)〜で全作品が見放題!(追加課金なし)
  • 韓国TVINGとの提携で、今後も話題作の独占配信が続々決定!

たった3分で登録完了!今日から『財閥×刑事』はじめる?

※配信情報は2026年8月10日時点のものです。最新の配信状況はDisney+公式サイトにてご確認ください。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次